Islandia: la isla del hielo y del fuego que tanto me cautivó

junio 12, 2026 Guillermo Arboleya 0 Comments

 


“Que dicha para todos los hombres, Islandia de los mares, que existas”.

Jorge Luis Borges

 Fui a Islandia en el mes de mayo a compartir un viaje de cinco días con mi hijo Tomas. Alquilamos una camper con la idea de recorrer la costa sur de la isla. Visitamos volcanes, playas de arena negra, cascadas, geiseres, fiordos, glaciares y otras atracciones que brinda su naturaleza. No vimos las famosas aureolas boreales porque no era la época. Disfrutamos de la mutua compañía y nos llevamos algunas impresiones de este país tan particular. Parafraseando a Borges fue una dicha para mí compartir esos días con mi hijo en Islandia. Llegue desde Nueva York y Tomas desde Barcelona. Esta es la foto con Tomi la noche previa a iniciar nuestra travesía cuando nos encontramos en el hotel de Reikiavik.



Luego de nuestro recorrido por la costa sur sumergidos en deslumbrantes paisajes con montañas, praderas y campos de lava dedicamos la última tarde a recorrer juntos Reikiavik. Tomas se tenía que volver al día siguiente. Yo después me quede solo dos días más en esta espléndida ciudad.

Islandia es un país insular, aislado, con parajes desolados, ubicado en el Atlántico Norte entre Groenlandia y Europa. Tiene un clima inhóspito, cambiante y ventoso. Caracterizado en el invierno por temperaturas bajo cero y por noches sin fin. Durante el verano la luminosidad es eterna y la temperatura oscila entre los 7 y 13 grados. Cuando ocasionalmente se eleva a 20 grados se considera una ola de calor. Los islandeses son pocos, solo 390.000 habitantes de los cuales el 64% vive en la Región Capital (Reikiavik y alrededores). El otro 36% vive en zonas rurales o pueblos muy pequeños que durante el invierno en muchos casos debido a las nevadas se producen cortes de ruta que los dejan aislados.



En nuestra estadía pudimos vivenciar fue la extrema amabilidad de los islandeses con los turistas. Además de su complejo idioma natal hablan inglés.  Todo funciona bien. Todo está limpio. Los horarios se cumplen. Son cuidadosos del medio ambiente. Nadie te roba nada. Las atracciones turísticas naturales cuentan con estacionamiento cercano, un Centro de Visitantes con cafetería o restaurante y baños impecables bien calefaccionados. La literatura ocupa un lugar central en sus vidas. Hay libros a disposición gratuita en hoteles, cafeterías y estaciones de servicio. Incluso en los comedores de los campings, como podrás observar en la foto, hay un espacio acondicionado para la lectura.



Reikiavik es una ciudad fácil de recorrer que transmite sensación de seguridad. La típica arquitectura y belleza nórdica están presentes. Su Catedral es el principal emblema de la ciudad.



Hay cafeterías por doquier, lo que la convierte en un lugar de excelencia para “Café y misceláneas”. Las expresiones artísticas están presentes en bares, bibliotecas, museos y galerías privadas. El edificio de la ópera (Harpa) es imponente.



En el atardecer, finalizado el horario de trabajo, sus calles céntricas y el antiguo puerto son transitados por turistas y por los propios islandeses. Cuando el tiempo acompaña los bares, cervecerías y restoranes rebosan de gente. Se ve mucha juventud.



En la calle principal de Reikiavik hay una librería que a partir de las 20 hrs se convierte en pub con una banda que toca música entre de las estanterías repletas de libros.  Por supuesto a nadie se le ocurriría llevarse uno. Te dejo una foto de la Bookstore Band.



Borges e Islandia

Borges tenía una fascinación por Islandia. Era un enamorado de su idioma y de su literatura. Llego a ser un lugar mítico para él. Le parecía increíble como había mantenido su lengua intacta durante más de 1000 años. Sobre las sagas medievales islandesas, con historias sobre vikingos, honor, venganza y destinos trágicos, decía que eran las formas más puras de narrar y constituían un modelo de como contar bien una historia.

Lo notable es que Borges primero viajo a Islandia con su imaginación conociéndola profundamente a través de los libros. De adulto, incluso cuando la ceguera avanzada comenzó a minar su visión, estudio de manera autodidacta el islandés antiguo. Posteriormente viajo físicamente a Islandia en tres ocasiones: en 1971, 1976 y 1982. En todos sus viajes viajo acompañado de María Kodama quien en algunas entrevistas manifestó que Islandia fue el lugar clave en el cual se formalizó y consolido su relación amorosa.

Cuando Borges en 1971 piso por primera vez Islandia ya su ceguera le impidió ver los paisajes con volcanes y glaciares. Sin embargo, el frío del Atlántico Norte, el ruido del mar, el olor de los geiseres y el sonido de la lengua de los lugareños lo inspiro para escribir poemas donde en alguno de ellos ha llegado a expresar “En mi ceguera sigo descubriendo / las formas de tu mar y de tu hielo”.

 

Lo que más me gustó a mí

Por diferentes razones, a mí al igual que a Borges tambien me fascino Islandia y me sentí realmente bien allí. Mas allá de su naturaleza percibí algunos rasgos muy interesantes en la sociedad islandesa. En una segunda nota, el próximo domingo, desarrollaré esta perspectiva. Estoy investigando para validar mis percepciones. Te adelanto que en principio están en el camino correcto. Pero, no te cuento más… lo dejamos para el próximo domingo.

Cierro esta nota expresándote que, si no lo hiciste, te aliento a que visites Islandia para tener tu propia vivencia. No creo que te arrepientas y me animo a decirte que te agradará y será una experiencia interesante.

En lo personal siempre recordaré mis días de viajero por esa lindísima isla. Me quedo una excelente opinión de lo que los islandeses lograron como sociedad y te lo contare en la proxima nota.



Te dejo algunas sugerencias y links por si decidis viajar. Tambien un poema de Borges

 Sugerencias y links

En el canal de YouTube “Explora Planet” hay un muy buen video que te dará un panorama bastante completo. Este es el link  https://youtu.be/yR35bXtdr98?si=7ZAfO-zZ4_f2qbRO

En Instagram hay una cuenta denominada “unaargentinaenislandia” con buena información turística.

Reikiavik la podes conocer caminando, en bicicleta o en monopatín eléctrico. Los paisajes de Islandia los podes recorrer en camper o motor home parando en excelentes campings, en auto alojándote en moteles o en micro en excursiones que se organizan. Es sencillo moverte, contratar y todo funciona bien.

 

Poema “Islandia” de Jorge Luis Borges

Islandia

Qué dicha para todos los hombres,

Islandia de los mares, que existas.

Islandia de la nieve silenciosa y del agua ferviente.

Islandia de la noche que se aboveda

sobre la vigilia y el sueño.

Isla del día blanco que regresa,

joven y mortal como Baldr.

Fría rosa, isla secreta

que fuiste la memoria de Germania

y salvaste para nosotros

su apagada, enterrada mitología,

el anillo que engendra nueve anillos,

los altos lobos de la selva de hierro

que devorarán la luna y el sol,

la nave que Alguien o Algo construye

con uñas de los muertos.

Islandia de los cráteres que esperan,

y de las tranquilas majadas.

Islandia de las tardes inmóviles

y de los hombres fuertes

que son ahora marineros y barqueros y párrocos

y que ayer descubrieron un continente.

Isla de los caballos de larga crin

que engendran sobre el pasto y la lava,

isla del agua llena de monedas

y de no saciada esperanza.

Islandia de la espada y de la runa,

Islandia de la gran memoria cóncava

que no es una nostalgia.


0 comments:

Publicaciones

Páginas